この文を翻訳してください

この文を翻訳してください

A firm link between Grand Theft Auto and a Take-Two casting call has been made, further strengthening the case that Rockstar is hard at work on Grand Theft Auto V.



A private casting call seeks an actor to voice James Pedeaston, a character who has previously appeared in GTA4 and GTA San Andreas.



Pedeaston, described as "a man-boy love activist who just got released from an Indonesian prison," is between 40 and 45 years old. He hosted the WCTR radio show heard in GTA: San Andreas, but in GTA4 was arrested by Indonesian police for suspected child molesting.



Other characters being cast alongside Pedeaston are:



Matthew, "a liberal young male who believes in a conspiracy made by republicans to undermine America" aged between 18 and 25.



Jose, "a white creepy man who thinks that technology is a poison against the wilderness" aged between 30 and 40.



Anthony, "a young, fast-talking boy fighting for the right of young boys to drink alcohol and have sex" age between 10 and 15.



It's assumed these characters will appear in Grand Theft Auto V, but will the game be announced at E3 this summer?

訳すなら「エキサイト翻訳」です。



以下、直訳です。



Grand Theft AutoとTake-2キャスティング呼び出しの間の

堅いリンクは作られていて、さらにケースを強化して、

そのRockstarはGrand Theft Auto Vで一生懸命働いています。



個人的なキャスティング呼び出しは声の

ジェームズPedeaston、以前にGTA4に現れたキャラクタ、

およびGTAサンアンドレアスに俳優を探します。



「インドネシアの刑務所からただリリースされた

男性少年愛の活動家」として記述されたPedeastonは、

40?45歳です。

彼はGTAで聞かれたWCTRラジオショーを主催しました:

サンアンドレアス、しかし、GTA4では、疑われた子供の危害を加えるので

インドネシア警察によって捕らえられました。



Pedeastonと並んで割り当てられている他のキャラクタは、以下の通りです。



マシュー、「アメリカをひそかに害するのが共和党員によってされた

共謀を信じる寛容な若い男性」は18と25の間年をとりました。



ホセ、「技術が荒野に対する毒であると考える白い気味の悪い男性」は

30と40の間年をとりました。

アンソニー、「少年がアルコールを飲んで、セックスする権利を守るために

争う若くて、速く話している少年」は10と15の間年をとります。



それは、これらのキャラクタがGrand Theft Auto Vに現れると仮定しましたが、

ゲームは今年の夏に3Eで発表されるでしょうか?